Сегодня
Бродя по улицам старинного Зарайска был неслыханно удивлен, когда воочию увидел табличку, где одновременно живописно пристроились два названия: царское и советское. Кому же пришла в голову эта идея?
Со слов местных жителей, это была местная инициатива приобщить людей к истории своего города. Инициатива разумеется исходила не из городских дворов. Такое просто не придёт в голову рабочему человеку. Наибольшее недоумение вызвало «второе название» улицы Пролетарской- Заразы.
Ничего с привычным толкованием слова «зараза» здесь нет, означает это крутой склон к реке. Мне неизвестно многие ли знают древнерусский язык, да и много ли славянофилов, но думаю, что 90% населения не поймут. Но, что имели ввиду те, кто переименовывал — не понятно.
Вообще тенденция с переименованием не нова. У нас любят все переименовывать. Всё это обычно сопровождается большим пафосом и громкими речами, но на количество дорожных ям и на общее качество жизни это никак не влияет. Только уходит звонкая казённая монета на новые таблички и больше ничего.
Напоминает всё это шариковскую идею — взять всё разом и поделить. Правда профессор Преображенский подверг критике Шарикова за эту идею, но это просто кино. Меня это просто удивило. Думаю, что опыт Германии, где в славянских районах вывески на двух языках не совсем уместен. Хотя язык и один, но ставить, например, на пьедестал одновременно царя и Ленина, по-моему просто перебор. В сахар соль не добавляют. Хотя вам решать в комментариях.
А что думаете по этому поводу? А вот и фото самого города.
Использовались фотографии Парка-музея «Русский остров».
Подписывайтесь на наш канал в яндекс-мессенджере. Канал в аське.
Страница в фэйсбуке «Неизвестная Московия«. Канал в ю-тубе.
